n°193 – Juillet-août 2001