Guide technique mais également ouvrage méthodologique présentant une synthèse, la plus complète possible, ainsi que des connaissances et expériences nationales et européennes sur l’aménagement et les mesures pour la petite faune (et notamment la petite faune des zones humides comme les amphibiens) sur le réseau routier et autoroutier. Son objectif est de fournir un maximum de recommandations méthodologiques et d éléments techniques nécessaires à une bonne prise en compte de la petite faune dans les projets neufs ou les aménagements d infrastructures existantes. Cet ouvrage est destiné aux donneurs d ordre des services du Ministère de l’Equipement et du ministère de l’écologie et du développement Durable, aux collectivités territoriales, aux sociétés concessionnaires d’autoroutes et aux bureaux d’études.

Il s’agit d’un document d’information réalisé conjointement par les services du ministère chargé de l’Équipement et du ministère de l’écologie et du Développement Durable. Son objectif est de préciser et de faciliter l’utilisation des principales rubriques de la nomenclature de la loi sur l’eau dans le domaine des infrastructures linéaires. Il vise aussi, et c’est essentiel, à harmoniser les pratiques des services. Ce document est destiné, notamment, aux services instructeurs des missions inter services de l’eau, aux services du ministère de l’Équipement en charge des projets routiers, aux sociétés concessionnaires d autoroutes, et aux bureaux d’études.