Observations of pond hydrodynamics