n°40 – août 2004 – La feuille et la plume